小野生气之下用刀砍了伊藤的照片，还喝了许多酒。 王翻译心神不宁对王太太说今天他们有牺牲了一个同志。王太太问他是钱华吗，还说今天下午有人给她送来了一封信，信上是这么说的。刘宏志被安全救回了客来香，红牡丹对刘宏志他们说今天三零七送来了口信说钱华在逃出去的时候牺牲了。小野因为突然大怒气病了，贞子喂他吃药，还说要他好好调养身体，小野却说自己不需要休息，但是还是一口气喝下了贞子给自己端来的中药。贞子走了之后，小野一口吐出了刚刚喝的中药，叫来了山口，他问山口除了自己还有谁进过他的办公室。山口说他什么也没又看见。小野说很好于是就让他叫来王翻译来，但是又不让叫了还让他把监视他们家的人全部撤走。王太太对王翻译说监视他们家的人全部都撤了，于是就问他到底小鬼子在打什么如意算盘。正说着，小野化装成平民百姓来到了网翻译家里。小野对王翻译说他们有危险了，还说伊藤不在信任自己了，还说一直以来自己都在反反复复考验着王翻译，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防备。小野说接下来他要对他毫无保留的信任，他说贞子就是北野正香，还说她是伊藤派来监视自己的。小野说自己在司令部是步步惊心，没有想到就连自己最信任的井上也是贞子的属下。小野让王翻译救救自己，王翻译说他们没有理由对他下手。小野还对王翻译说前两天黄树堂手下中的毒就是中了化学武器，贞子就是操控它的人，黄树堂的人中了毒死后就埋在了齐阳城的地底下。刘宏志正在休息，钱华送来了纸条说自己没有死自己肩负着一个艰巨的任务就是日本正在东北大量研究细菌战，这对他们来说是致命的打击，自己在暗敌在明她才好行动还让他好好保重自己。钱华来找红牡丹说自己正在执行一项任务需要潜入敌人的后方，还让她好好保护大家。小野对王翻译说在济南支持自己的只有伊藤，真不敢相信要是失去了伊藤的支持会成为什么，他还说贞子来到这里就是拿齐阳城当成实验室。王翻译激动地说这种举动是万万不行的，这样对老白姓是不公平。小野说自己很欣赏王翻译内心深处对老百姓的爱。小野说只要王翻译想办法重新获得伊藤的信任就保证不使用化学武器。小野说贞子已经连夜把这些化学武器转移了，于是王翻译说现在小野重要的是找到这批化学武器的下落重新获得伊藤的信任，还可以逼贞子说出化学武器的下落。小野对王翻译夫妇说是不是最近他们家门口有人监视他们，王太太说她就连买菜都有人跟踪。王翻译对刁德胜说了贞子的真实身份，刁德胜说他跟小野是一伙的。刁德胜让王翻译回去对小野说齐阳城里他只认小野一个主人，还送给了王翻译三根金条。王翻译来到黄树堂那里说贞子是特高课的人，还说不让他报错了大腿。王翻译走了之后，黄树堂说他原来以为贞子是小野的人，现在看来他们也不是一路的，于是就吩咐杨副官找人杀了贞子。老独眼劝他们说这样不行，他是说他们一定要为兄弟们报仇，还说这种机密的事情小野竟然让王翻译告诉他们，让他防范他们就行了。黄树堂就让老独眼盯紧齐阳城的特高课的人，还让杨副官盯紧司令部。小野说自己有心病，贞子就说让他到日本本土接受治疗，小野就问他那批化学武器到底在哪里，贞子就是不说还说要是想要知道就必须有伊藤的手谕。贞子说就算他杀了自己，她也不能说。井上问贞子现在小野和伊藤的政令不同他们应该听谁的，贞子说她只受命于伊藤。贞子对他说小野现在是抗旨不尊，看来只能亲自完成自己的使命了。