启航彩婚礼上，曲登宣布将象征金甲会首的大戒指作为新婚礼物送给康珠。德吉老爷很不高兴，离席而去。洛桑借着热芭人献艺的机会，带着面具、唱着儿时的曲调出现在康珠面前。听着熟悉的歌声，康珠惊呆了，而洛桑唱完歌就离开了婚礼。 康珠拒绝和张金完婚。得知了真相的曲登说洛桑就是黑山，康珠不愿相信，两人产生争执。曲登突然疼痛难忍，康珠在情急之下，一声“阿爸”脱口而出。保罗怀疑曲登肝脏长了肿瘤，建议到成都的大医院看病。 央珍回到娘家，恰巧德吉锅庄在木雅锅庄的耳目娜姆告密说黑山就是康珠过去的情人洛桑。曲登希望和洛桑见面，请求他让康珠死心……
宋国勋
三船敏郎,山田五十铃,志村乔,久保明,太刀川宽,千秋实
未录入
烷察纳·索瓦斯迪,索拉朋·切特里,塔纳瓦特·瓦塔纳普迪,察猜·本班尼,泰莎昂·派索克乔纶,Prapadon·Suwannabang·Prapadon·Suwannabang
未录入
启航彩蔡国强,William,Michel,奥尔罕·帕慕克,萨曼·拉什代
唐国强,王伍福,陶泽如,刘之冰,印小天,吴越,宋运成,赵晓明,平田康之,大村波彦,邓超
启航彩杰米·哈里斯,约阿希姆·保罗·阿斯波克,沃尔夫·卡赫勒,丹尼尔·卡尔塔吉罗内,安东尼·阿齐兹,迈克尔·布兰登,瑞克·斯克路德,Nicolas·de·Pruyssenaere,休·弗拉瑟,杰伊·罗丹,芬巴尔·林奇,蒂姆·马修斯,Michael·Goldstrom,本·安德鲁斯
王力夫
古月,孙飞虎,黄凯,邵宏来,刘怀正,郭法曾
斯拉潘·瓦塔纳金达,烷察纳·索瓦斯迪,多姆·海特拉库,塔纳瓦特·瓦塔纳普迪,察猜·本班尼,诺帕奇·贾亚纳玛