杨春秋利用业余时间学英语，服务员们对他冷嘲热讽，杨春秋对他们反唇相讥。叶明辅带着学生们在车间实地学习，江中石认真做笔记，叶明辅鼓励他上大学深造，江中石立刻动心了。杨春柔正式参加音乐社，刘天羽对她格外关注，杨春柔受不了杨琪，她想每天走读，刘天羽得知此事，答应帮她解决。江中石给杨春柔打电话，杨春柔上晚自习还没回来，柳玉荣让江中石明天下班去看看杨春柔，江中石想一边上班一边自学大学课程，柳玉荣同意他的想法。上铺室友打呼噜不停，杨春柔被吵得睡不着觉，盼着刘天羽尽快帮她摆平此事。段云平和袁晓夏来到华北大学报到，段云平的事迹早已经名闻遐迩，老师向同学们隆重介绍他。班长刘振刚和同学们热情欢迎袁晓夏，班里只有何莹，马月和袁晓夏三个女生，刘振刚号召全体男生一起宣誓，他们会保护和追求这三个女生，袁晓夏当众宣布她虽然是女生，可性格是男生。刘天羽向杨琪的篮球马教练告状，马教练教训了杨琪，还不许她参加比赛，杨琪苦苦哀求杨春柔帮她求情，她很想参加那场比赛，杨春柔满口答应，提醒她不要乱扔垃圾，不要欺负同学，杨琪都一一答应下来。为了感谢刘天羽鼎力相助，杨春柔想请刘天羽吃饭。叶明辅结束了此次调研，他带着学生们离开，临走前，叶明辅鼓励江中石不要放弃学习，欢迎江中石随时来学校上他的课，江中石自然求之不得，他深深鞠躬向叶明辅表示感谢。江中石下班要去看杨春柔，段云巧亲手做了饭菜，让杨春秋给柳玉荣送去。刘天羽女朋友来找杨春柔兴师问罪，同学们帮杨春柔解围，她男朋友是航天大学的学生，江中石及时赶来保护杨春柔，同学们看到他穿了一身工装，忍不住笑话杨春柔一番，杨春柔羞愧难当，急忙找借口先走了。江中石向厂里申请上夜班，他每天按照课程表来上叶明辅的课，还把干活时遇到的问题向叶明辅请教，叶明辅很赏识他。男生们给袁晓夏写了情书，袁晓夏当众宣布她只想好好读书，不许任何人再写情书，刘振刚根本不听，还当众读出自己写的情书，遭到袁晓夏的嘲讽，刘振刚不依不饶，还让男生们一起起哄，扬言都要追求袁晓夏，袁晓夏气得无语。江中石对杨春柔嘘寒问暖，杨春柔只好承认她撒谎说江中石是军校生，江中石大为不满，赌气起身要走，杨春柔赶忙拉住他，连连向他赔罪，江中石发誓绝不会比大学生差，杨春柔想起她和江中石小时候的约定，江中石答应陪她上完大学，然后就去当飞行员。段云平身兼多职，每天忙得不可开交，他忙里偷闲请袁晓夏吃饭，袁晓夏向他大吐苦水，段云平想假扮她男朋友，彻底摆脱男生们的纠缠，袁晓夏一时想不出更好的办法，她只好答应。转眼到了1994年，梁川机械厂遇到了建厂以来最大的困境，产品落后积压，设备老化，导致人才流失，厂里生产的这批产品不合格，客户李厂长就来找杨克俭退货，否则就去报社曝光，杨克俭拼命安抚他，让他等宋德诚回来解决。江中石发现了产品的问题，第一时间来向段大海报告，段大海让他去找杨克俭说明情况。段云平即将毕业，他向系主任申请留京名额，主任满口答应。袁晓夏连续三年都是专业第一名，同学坚信她能留在北京，段云平来给袁晓夏送饭，即兴朗诵自己写的新诗，袁晓夏听不懂，又不忍心破坏他的心情，只能硬着头皮听下去。