这一次，波罗（大卫·苏切 David Suchet 饰）和他的搭档黑斯廷（菲利普·杰克森 Philip Jackson 饰）受人邀请参加了一场狩猎会。在狩猎会上，负责骑在马背上驰骋打猎的当然是英姿勃发的黑斯廷，而波罗的主要任务，就是和广大的妇女儿童们一起在树荫下闲聊，等待着享受战利品的美味。 然而，让所有人都没有想到的是，在狩猎的过程中队伍中发生了一场意外，有人受到了误伤，这场意外让整支队伍都变得躁动惊慌。祸不单行的是，波罗发现自己发烧了，迷迷糊糊的他被送往了医院安排住院。就在当晚，别墅里的富翁遭人谋杀，虽然波罗卧病在床，但这并没有阻碍他进行了一场精彩绝伦的推理。
亚历克斯·撒克逊 , 亚利希斯·扎尔 , 萨莎·皮特丝 , 杰·沃克 , 迈克尔·西里尔·克赖顿 , 扎克布鲁萨尔 , Andy Grotelueschen , Craig Walker , Slate Holmgren , 威尔·丹顿 , David Thompson , 马克·布鲁姆 , 奥利维亚·博克兰德 , 康纳拉·特利夫 , Muhammad Cunningham , 艾米·霍恩 , 大卫·菲耶罗 , 贾斯汀·马克 , 布兰奇·贝克 , 彼得·本森 , 费斯·洛根 , 罗尼·奎林
尼古拉·雷·卡斯,法瑞斯·法瑞斯,约翰·路易斯·施密特,索伦·比尔马克,范妮·博内代尔,克拉拉·罗萨杰,路易斯·斯科夫,阿曼达·拉德里亚克,安德斯·霍夫,尼可拉斯·布若,埃利奥特·克罗赛特·霍夫,碧尔特·诺伊曼,迈克尔·布罗斯楚普,玛丽安·霍格斯布罗,薇比珂·哈斯特伦,特赖恩·帕里森,纳斯塔加·阿尔赛,亨里克·韦斯特加德·尼尔森,拉多·哈季奇,安德斯·布林克·马德森,旺达·佩德尔维茨
启航彩黄政民,柳德焕,严志媛,吴达洙,尹宰文,朱多英,金香起,金应洙,宋在浩,吴泰景,严孝燮,权泰元,金炳哲,刘承睦,郑圭洙,金基天,赵勇进,崔钟律,朴镇宇,于承妍
启航彩大卫·苏切,休·弗拉瑟,艾丹·麦克阿德尔,艾丽丝·奥尔尤因,海伦·巴克森代尔,大卫·叶兰德
启航彩牟凤彬,王洪千,李心艾,杨涵斌,王宝德,沐岚
徐少强
启航彩Shenina Cinnamon , 奇科·库尔尼亚万 , Lutesha , 杰罗姆·库尼亚 , 迪娅·潘德拉 , Giulio Parengkuan , Mian Tiara , 鲁思·马里尼 , 卢克曼·萨尔迪 , Rukman Rosadi , Landung Simatupang , 雅彦·鲁伊安 , Elisabeth Pasaribu , Budi Ros , 东尼·达玛拉
郑雨琳 , 姜新孝 , 姜信哲 , 高圭弼 , 노지유