雍西和张老板在送赎金的路上与康珠相遇，雍西和康珠又起争执，曲登带人赶到，康珠被气走。这时张金骑着马悠闲的哼着歌出现在山头。 曲登为了要康珠开心，特意邀请了张老板父子和四十八家锅庄的头人来木雅锅庄作客，但是任性的康珠死活不肯穿上新衣，倒是雍西穿得漂亮非凡，谁知张金对康珠一见钟情。 盛大的聚会办得很成功，央珍是个非常称职的女主人，但是迟迟不见张金和两位大小姐的身影，原来雍西邀请康珠和张金到自己的房间弹钢琴，张金兴起弹奏了洛桑教他的一首民歌，康珠闻曲惊问他是从哪里学来的，张金告诉他这是黑山教给他的。 洛桑和兄弟们到小客栈找老板娘一起喝酒跳舞，老板娘早就有情于洛桑。半夜老板娘来到洛桑床边，但是洛桑心中只有康珠婉拒了老板娘。 张金和雍西为了把康珠变成有教养的大小姐，每天教识汉字藏文和英文及礼节，但是康珠却心有旁骛。
启航彩王宝强,刘昊然,周润发,白客,张新成,岳云鹏,约翰·库萨克,太保,王雨甜,张傲月,柯国庆,萨姆·海登·史密斯,肖恩·科恩克,暗真,魏翔,尹正,安娜,奚美娟,李诚儒,小沈阳,冯文娟,桑平,曹瑞,王皓,陈创,蒋易,李宛妲
希斯·莱杰,杰克·吉伦哈尔,米歇尔·威廉姆斯,安妮·海瑟薇,凯特·玛拉,兰迪·奎德,琳达·卡德里尼,安娜·法瑞丝,格拉汉姆·贝克尔,斯科特·迈克尔·坎贝尔,大卫·哈伯,罗伯塔·马克斯韦尔,皮特·麦克罗比,夏恩·希尔,布鲁克琳·普劳克斯,杰克·丘奇
徐广林,黎姿,黄锦燊,高志森,梁柏坚,黄百鸣,陈曼娜,成运安,潘雁英,袁洁莹,傅明宪,陈加玲,罗美薇,邓寄尘,珍嘉丽
弗兰西斯·麦克多蒙德,艾米·亚当斯,David,克莱尔·克利福德,克里斯蒂娜·科尔,斯蒂芬妮·科尔
欧弟,翁滋蔓,赵正平,谢坤达
陈家乐,卫诗雅,朱栢康,谈善言,岑珈其,杨偲泳
启航彩莱西·沙伯特 , 达斯汀·米利甘 , 凯蒂·米克松 , 罗伦·荷莉 , 克里斯尔·斯塔休斯