江城去看邝铭筹得知姚昆决定去日本，江城感叹这世上有句话：都是为了你好。洪雨桥在香港成功进货，对未来充满希望。姚昆决定去日本已经找领导签好了申请表。洪雨桥和郝兵回到酒店开箱看看货物，结果是整箱整箱的石头。洪雨桥回头找过卖家结果人家不认账，这可是洪雨桥的全部家当，他无奈之下只能寻求邝铭筹的帮助，邝铭筹给洪雨桥介绍凌志帮忙，凌志做人诚信讲义气爽快答应接待帮助洪雨桥。在凌志的帮助下洪雨桥被调包的货物很快办妥，凌志好奇洪雨桥到香港进电子元件有什么用途，洪雨桥没有说实话，反倒是凌志坦白自己看上内地市场寻求新的商机才多问。邝铭筹去看唐教授实验进展，结果助手们都很累做事不严谨导致主板损毁，这些年轻人的不谨慎令唐教授很不愉快，但是也情有可原，项目消耗太大不抓紧时间完成唐教授过意不去。姚昆做好一切准备第二日就要出发去日本，宇文婧很是不舍拖拖拉拉地粘着姚昆，姚昆这次要走没有告知邝铭筹，宇文婧纳闷这两人到底有无在恋爱，姚昆没有承认两人的关系，宇文婧便说等姚昆走后自己就要大胆追求邝铭筹，即使是这样姚昆也没有表态。邝铭筹忙活到很晚没有回家，到夜宵摊子打包了碗面送给唐教授。姚昆不舍还是漫步到邝铭筹家，四处瞧瞧看看都是回忆。有再多不舍也该放下，姚昆将邝铭筹家的钥匙归还。邝铭筹到早晨回家看见桌子上的备用钥匙和送给姚昆的面具，这才意识到姚昆真的要离开，邝铭筹着急跑去姚昆家，一路回想着姚昆说过的话，问了宇文婧知道姚昆的航班赶去机场追回姚昆，人就是这样，在快要失去的时候才看清自己的真心感到后悔，可是这一切都迟了，姚昆已经坐上了飞往日本的飞机。洪雨桥从香港顺利回家，为了感谢邝铭筹的帮助邀请大家伙吃饭，邝铭筹兴致不高说着要给宇文婧找新住处的事情，梅兆和倒是积极嚷嚷着要给宇文婧找地方，又顺嘴说到邝铭筹和姚昆的恋爱，他哪知道这两人的恋爱已经陷入僵局。黄学义兴致勃勃找到洪雨桥敲定合作事宜，洪雨桥已经有了进货渠道谈起判来那是气势十足，先是揭穿黄学义之前不厚道的行为，后给黄学义另寻他路。黄学义在洪雨桥这里进货拿成本价，而且南方市场全部给黄学义，虽然这些利润不如之前的四成半，可是黄学义也无别路可走只能答应。郝兵倒认为洪雨桥不应该把南方市场给黄学义，毕竟自己手中掌握着技术和元件渠道，但是洪雨桥考虑长远，做人留一线日后好相见，再说南方市场太大，公司还在起步阶段吃不下。洪雨桥的生意做得不错，人也很讲义气，给郝兵准备了一套大房子，郝兵和洪雨桥亲如兄弟和和美美。梅兆和正积极地帮助宇文婧敲定住房。洪雨桥与凌志约见在国家大饭店谈生意，凌志着人一路跟踪洪雨桥得知洪雨桥正在生产游戏机，直接就提出要与洪雨桥签订游戏机供货合同，而这些游戏机不会在国内出售与洪雨桥抢生意，而是通过香港商人的办法直接售往东欧市场。洪雨桥与关桃回公司看见郝兵又住在公司硬板凳上，先前给郝兵租的房子他不习惯，还要将租房子的钱还给洪雨桥，洪雨桥和关桃二人自然不肯要，还感叹着郝兵这孩子不懂得享福。凌志到公司看游戏机产品，产品大致没有问题，但是游戏数量少，游戏机外壳有点劣质，这些凌志都提出改进意见，虽然成本有所上升，但是这样一来其他竞争对手也就没有超越的机会，自家产品垄断市场指日可待，就这样洪雨桥和凌志生意达成。姚昆走后邝铭筹坚持不懈写信寄往日本，在信中表示悔意，也会努力在姚昆离开的三年间走上人生的制高点。唐教授的技术获得完全的成功，邝铭筹等人兴奋不已，就在此时还需要为这种技术取一个响亮的名字，名字不能像唐教授提议的那么长，也不能像江城取得那么普通没新意，邝铭筹想起典故，给汉字编码卡取名为中华卡，这个响亮又代表国家的名字，这个划时代的汉字处理卡就这样诞生了，而唐教授也愿意加入潮信为中国的计算机再尽全力。中华卡取得科委评定的科技进步二等奖，可是中华卡一旦问世出现其他复制品，万一复制品取得一等奖，那么中华卡只有被替代的结果。